Із давніх-давен уславилась наша земля народними піснями. Людина завжди прагнула передавати свій досвід від покоління до покоління. В народних піснях  висвітлювалася  історія роду,  духовні пошуки і багатства людини, що виступали в художніх образах чи символах, які передавалися від матері до дітей бережно, як найцінніші реліквії. Пісні розкривали духовний світ народу, його прагнення і сподівання, горе і радощі, давали сили в труді і боротьбі за визволення. Як сказав укладач збірки "Найкращі пісні України" Михайло Шевченко: "Вона має те велике, єдине, що не вмирає, що гукає, об'єднує, паморочить жагучим почуттям духовності — має дух!"                                   Народна пісня — це насамперед історія України та невмирущість душі народної, це світ життя і боротьби, надій і сподівань, які не покидають людину і в найтяжчі часи. І в цьому ми могли переконатися на конкурсі виконавців народної пісні «Переяславщина співуча», який був організований та проведений  Будинком дитячої та юнацької творчості  22 квітня в районному Будинку культури.18 солістів, 11 дуетів, 6 тріо, 3 квартети та 9 ансамблів змагалися називатися кращими.  І серед солістів це вдалося - Прокопенко Дар’ї  та Сумченко Елліні, ученицям  Дівичківської  ЗОШ І-ІІІ ступенів  (керівник Сумченко О.М.)  та  Аліні Мазай, учениці Жовтневої ЗОШ І-ІІІступенів (керівник Старікова Г.В.) , які посіли перші місця. Другі місця посіли Слюсар Каріна, учениця Мазінського НВО «ЗОШ І-ІІст.-ДНЗ» (керівник Іщенко О.І.), Аліна Борисенко учениця Соснівського НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ» (керівник Карпенко Н.П.), Галенко Дарина, учениця Великокаратульської ЗОШ І-ІІІст.,(керівник Шарабуркін О.І.) , Гвоздиченко Ярослав, учень Циблівської ЗОШ І-ІІІс. (керівник Шпичак О.С.) та Мосієнко Андрій, учень Жовтневої ЗОШ І-ІІІст. (керівник Старікова Г.В.). Треті місця дісталися Яні Ляшенко, учениці Стовпязької ЗОШ І-ІІІст., (керівник Петрова Н.А.),  Головку Іллі, учню Жовтневої ЗОШ І-ІІІст., (керівник Старікова Г.В.), Горбець Владиславі, учениці Малокаратульського НВО «ЗОШ І-ІІст.-ДНЗ» (керівник Захарчук Г.Г.), Маринчук Сніжані, учениці Дівичківської ЗОШ І-ІІІст., (керівник Сумченко О.М.),  Ядченко Ользі, учениці Стовп'язької ЗОШ І-ІІІст. (керівник Петрова Н.А.)  та  Петовій Наталії, учениці Соснівського НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ» (керівник Пащенко В. М.) ... Читати далі »

Вітаємо переможців Всеукраїнського конкурсу дослідницько-експериментальних робіт із природознавства «Юний дослідник»

30 березня 2016 року на базі Станції юних натуралістів м. Біла Церква, з метою всебічної підтримки обдарованої молоді, сприяння модернізації змісту науково-дослідницької, пошукової, експериментальної та практичної діяльності молоді, було проведено Всеукраїнський конкурс дослідницько-експериментальних робіт із природознавства «Юний дослідник».

До участі в конкурсі  були запрошені учні загальноосвітніх і позашкільних навчальних закладів області віком від 9 до 12 років включно, які займаються дослідницько-експериментальною діяльністю в галузі біологічних наук, а це 32 переможців заочного етапу конкурсу, з них 3 –  учні та вихованці загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів району.

Очний тур конкурсу проводився у формі персонального презентаційного захисту перед членами журі за секціями:

• «Я і природа»;
• «Рослини навколо нас»;
• «Тваринний світ»;
• «Охорона здоров'я»;
• «Народознавство, краєзнавство».

 Основними завданнями Конкурсу є: ... Читати далі »

Слова Миколи Гоголя про те, що театр може сказати світові чимало доброго, точно визначають сутність цього виду мистецтва.     

У рамках районного фестивалю «Таланти твої, Переяславщино!» та до Міжнародного дня театру Будинком дитячої та юнацької творчості Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації був проведений конкурс театральних колективів та гумористів «Театральні обрії».

На сцені, звичайно, не було професійного світла,  ефектів, розмаїття барв та звуків. Але видно було працю дітей та педагогів, їхню фантазію і захопленість, які допомогли їм створити особливу атмосферу в залі, перенести глядачів у світ своїх героїв.

Найбільш ... Читати далі »

Враховуючи суспільно-політичну ситуацію, що склалася в Україні, усе більшої актуальності набуває виховання в молодого покоління духовно-моральних цінностей, а саме:  почуття патріотизму, відданості загальнодержавній справі,  зміцнення країни, активної громадянської позиції . ... Читати далі »

10 березня 2016 року проведено районний дитячо-юнацький конкурсу танцювальних колективів «Терпсихора запрошує…». Терпсихорою в Давній Греції називали музу Танцю. Кожна людина знає, коли вона народилася, знаєте день свого народження і ви. Але ніхто не знає місця і часу народження танцю. Це було так давно, що на світі ще не було не тільки ваших бабусь і дідусів, але навіть їх прабабусь і прадідусів. Багато тисяч років тому, коли по землі ходили невідомі нам звірі, і люди жили племенами, виник Танець.

Стрункі, життєрадісні, усміхнені прихильники мистецтва Терпсихори презентували свою майстерність у різних номінаціях:  «Народний танець», «Сучасний естрадний танець& ... Читати далі »

На конкурсі фольклорних колективів «З народного джерела», який був проведений 18 березня в залі Районного будинку культури зібралися ті, кому не байдуже, як далі будуть зберігатися і примножуватися наші прадавні традиції та звичаї.

Цей конкурс промайнув перед нами, як рік життя тому, що були представлені фольклорно-обрядові дійства річного циклу. Шкода, що участь у цьому заворожуючому дійстві прийняли участь тільки шість фольклорних колективів.

З глибини віків прийшло до нас Купало – свято літнього сонцестояння, свято тепла, буяючої зелені, молодості та кохання. Журі одноголосно присудили І місце Виповзькому НВО «ЗОШ І-ІІст. – ДНЗ» фольклорному колективу «Берегиня», «Ой на Івана, ой на Купала!», керівник Тарасенко І.О.

ІІ місце розділи між собою:

1. Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст., музично-драматична студія «Серпанок», «Вже весна воскресла» (обряд початку «весняної вулиці»), керівник Петрова Н. А.;

2. Циблівська ЗОШ І-ІІІ ст., фольклорний колектив «Родина», «Ой на Купала красної долі шукала» (обрядове дійство календарного циклу), керівник Козачук В. І.;

3. Жовтнева ЗОШ І-ІІІ ст., «Свято першого закосичення» (українське народне обрядове дійство), керівник Старікова Г.В.

Тиждень перед Великоднім постом називається Масляна. Щодня жінки, молодь і діти гуляли, пригощались варениками з сиром. Набиралися сил перед довгим постом. Масляна або Масниця – одне з календарно-побутових свят, яке пов’язане із давнім народним звичаєм – проводами зими і зустріччю весни.

ІІІ місце зайняли:

1)        Переяславське НВО «ЗОШ І-ІІ ступенів – ДНЗ», фольклорний колектив «Переяславка», «Масляна» (обрядове дійство календарного циклу), керівник Кожем’якіна О. А.;

2)        Дем’янецька ЗОШ І-ІІІ ст., драматичний гурток «Оберіг», обрядове дійство календарного циклу «Андріївські вечорниці», керівник Шквара С. П. ... Читати далі »

Дорогі переяславці!

Щороку в березневі дні усе свідоме українство вшановує невмирущого генія слова, національного пророка, художника, борця за ідеали справедливості та добра, за кращу долю України та українського народу, який став символом України, – Тараса Григоровича Шевченка.

Сповнені любов’ю до рідної землі, прагненням зробити життя українців гідним і достойним з натхненням звучать слова Тараса і сьогодні, коли Україна будує власний дім – незалежну, демократичну, суверенну державу.

Ніколи не втрачає актуальності заклик поета:

«Борітеся – поборете,
Вам Бог помагає!
За вас правда, за вас сила
І воля святая!»

 

Голова райдержадміністрації Г.І. Дубина

Голова районної ради П.Г. Качкалда ... Читати далі »

Ольга Максимчук – переможниця конкурсу у другій віковій групі

26 лютого відділами культури та освіти районної державної адміністрації до Дня рідної мови та 145-ї річниці від дня народження Лесі Українки проведено огляд-конкурс авторської поезії. Організатори розділили учасників за віком: до першої групи увійшли учні віком до 12 років, до другої – від 13 до 17 років. Учасники мали представити на розгляд журі один власний твір, написаний українською мовою.

До складу журі увійшли бібліотекар 1 категорії Любов Луценко, Заслужений працівник культури Тетяна Палатна, голова шевченківського товариства “Тарасовий заповіт” Юрій Авраменко. Головою журі була поетеса, член Національної спілки письменників України Наталя Павлик.

На початку конкурсу учні читали вірші Лесі Українки, школярі з Єрківець та Жовтневого показали літературно-мистецькі композиції із використанням поезії Лесі Українки. Артисти молодіжного театру “Кредо” з ЦПТО виконали уривок із її драматичної поеми “Бояриня”.

Огляд-конкурс авторської поезії відкрив художній керівник колективу “Дніпрові хвилі” Микола Козачук. І хоч його виступ був поза конкурсом, ця авторська поезія високого рівня немов би задала тон змагання юних поетів-виконавців. У першій віковій категорії журі не змогло визначити єдиного переможця. Після тривалого обговорення перше місце присудили двом учасницям: тринадцятирічній Тетяні Голоті із Виповзок (вірш “Я дуже люблю Україну”) та десятирічній Вікторії Корнієнко (“Проходять роки за роками”). Друге місце журі віддало дванадцятирічній Альоні Мамітько із Дем’янець, третє отрималаАнжеліка Андрієнко із Лецьок.

У другій віковій категорії найбільшу кількість – 10 балів – отримала за свій вірш “Герої-захисники” п’ятнадцятирічна Ольга Максимчук із Світанківської школи. ... Читати далі »

Список  учасників та переможців конкурсу

 дитячого малюнка та живопису на протипожежну і техногенну тематику

 у  2015-2016н.р.

Будинок дитячої та юнацької творчості Переяслав-Хмельницької РДА

№п/п	ПІБ учасника	Вік учасника, клас	Навчальний заклад	Назва роботи техніка виконання	Керівник	мІсце
Молодша вікова група
1.	Слабинський Сергій Анатолійович	10 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Бережи дім від пожежі»		І
2.	Видолоб Ангеліна Романівна	6 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Не забудь багаття загасить»		ІІ
3.	Проценко Марина Миколаївна	6 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Пожежні врятують»		ІІІ
4.	Коваленко Юрій Павлович	9 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Пам’ятай»
5.	Тищенко Владислав Андрійович	9 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«За допомогою звернись»
6.	Курило Ярослав Михайлович	7 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Коли в дім прийшов вогонь»
7.	Самедова Каріна Рустамівна	6 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Бережіть ліс від пожежі»
8.	Гордієнко Ірина Сергіївна	7 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Порятунок»
Середня  вікова група
1.	Сідорова Діана	5 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІст.	«Бережіть ліс від вогню»		І
2.	Дмитренко Назар Володимирович	24.01.05. 6 клас	Жовтнева ЗОШ І-ІІІст.	«Сірники – не іграшка»	Дмитренко Світлана Юхимівна	ІІ
3.	Левченко Вікторія	5 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІст.	«Пожежна безпека»		ІІІ
4.	Бумар Олександра Григорівна	11 років	Соснівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Повинні всі запам’ятати з вогнем не можна пустувати»
5.	Видолоб Денис Олександрович	14 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Пам’ятай»
6.	Мамітько Альона	6 клас	Дем’янецька ЗОШ І-ІІІст.	«Номери телефонів запам’ятай і при потребі викликай»
7.	Дмитренко Назар Володимирович	11 років	Жовтнева ЗОШ І-ІІІ ст.	«Безпека – це життя»
8.	Гвоздик Альона Віталіївна	13 років	Соснівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Будь обережний! Виконуй правила протипожежні»
9.	Чайка Вікторія Юріївна	11 років	Малокаратульське НВО «ЗОШ І-ІІст.-ДНЗ»	«Ми збережемо ліси…»	Чубар Ю.П.
10.	Бобир Вадим	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«При пожежі телефонуй 101»
11.	Андрієвська Катерина	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Бережімо природу»
12.	Андрієвська Катерина	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Все в твоїх руках»
13.	Нетаврована Тетяна	7 клас	Дем’янецька ЗОШ І-ІІІст.	«І тварини мають знати: із сірниками не слід пустувати»
14.	Горбач Анастасія	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Бережи ліс від пожеж»
15.	Бондаренко Богдан	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«101»
16.	Гриценок Юлія	5 клас	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	«Правила безпеки знай, щоб не горів рідний край»
17.	Герасимова Світлана	6 клас	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	«Пожежні на варті»
18.	Гриценок Юлія	5 клас	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	«Відважні пожежники»
19.	Сільченко Крістіна	6 клас	Дем’янецька ЗОШ І-ІІІст.	«Правила потрібно знати, щоб біди ніколи не зазнати»
20.	Кузьмічова Дарія	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Все в наших руках»
21.	Товстика Марина	7 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Вогнеборець»
22.	Самойленко Богдан	5 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Не забувай про праску»
23.	Ломака Альона	5 клас	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	«Збережемо природу»
24.	Двораківська Галина	14 років	Вовчківське НВО «ЗОШ І-ІІст.-ДНЗ»	«Пожежна безпека»	Зубенко В.І.
25.	Панченко Світлана Іванівна	12 років	Соснівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.	«Багаття в лісі не лишай…»
Старша  вікова група
1.	Погребний Владислав	9 клас 15 років	Дем’янецька ЗОШ І-ІІІст.	«Біля багаття ти відпочивай, але його не залишай»		І
2.	Палій Дар'я	10 клас	Пристромська ЗОШ І-ІІІст.	«Бережімо свій дім»		ІІ
3.	Єжик Сергій	15 років	Соснівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.			ІІІ
4.	Авраменко Алла Анатоліївна	15 років	Гланишівське НВО «ЗОШ І-ІІІст.-ДНЗ»	«Не бався із сірниками»

... Читати далі »

Зведений протокол проведення ІІ (районного) етапу обласного поетичного конкурсу

«Зерна доброти» 2016 рік

 

№ п/п	П.І.П. учня	Навчальний заклад	клас	Назва роботи	Керівник	Місце
молодша вікова група
1.	Пономаренко Аліна	Переяславське НВО «ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ»	3	З Україною в серці	Шаповал Л.В.	І
2.	Вакуленко Вікторія	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	3	Воїнам АТО присвячується	Мацьовка С.В.	ІІІ
3.	Корпач Анна	Дем’янецька ЗОШ І-ІІІ ст.	3	Мої відчуття	Слюсар Н.В.	ІІ
4.	Петриченко Аліна	Соснівське НВО «ЗОШ І-ІІІ ст. – ДНЗ»	3	Вірші	Зуб Н.А.	ІІІ
середня вікова група
1.	Васюк Анна	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	6	Струна душі	Демчук Т.І.	ІІ
2.	Мамітько Альона	Дем’янецька ЗОШ І-ІІІ ст.	6	Зерна доброти	Шквара С.П.	ІІ
3.	Савенко Вікторія	Переяславське НВО «ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ»	7	Краса землі	Ковалівська Л.П.	ІІ
4.	Гриценюк Юлія	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	5	Я і світ	Малишко Л.О.	ІІІ
5.	Демиденко Андрій	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	6	Природа рідного краю	Малишко Л.О.	ІІІ
6.	Григор’єва Анна	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	5	Мої намистинки	Малишко Л.О.	ІІІ
7.	Голота Тетяна	Виповзьке НВО «ЗОШ І-ІІІ ст. – ДНЗ»	7	Мій рідний край, моя земля свята…	Дерев’янко Н.В.	І
8.	Боліла Інеса	Великокаратульська ЗОШ І-ІІІ ст.	8	Світ навколо	Барабаш Л.М.	ІІ
старша вікова група
1.	Корецька  Марія	Жовтнева ЗОШ І-ІІІ ст.	9	Мелодії мого серця	Герасько Г.І.	І
2.	Потапчук Вікторія	Дівичківська ЗОШ І-ІІІ ст.	10	З Україною в серці	Демчук Т.І.	ІІІ
3.	Малишко Яна	Стовп’язька ЗОШ І-ІІІ ст.	8	Думки і мрії	Крепель В.М.	ІІ
4.	Слизька Каріна	Малокаратульське НВО «ЗОШ І-ІІ ст. – ДНЗ»	8	Початок мого світу	Сич С.М.	ІІ

... Читати далі »